빨간깻잎을 사랑하는 소녀

안녕하세요. 캐나다 통번단기 뉴스입니다. 온라인 통번단기, ITT 통번역 자격증을 온라인으로 취득하고 강의 1년 연장 수강 가능 온라인 통번단기에서는 캐나다 벤쿠버 글린 컬리지에서 발급되는 통번역 디플로마(Diploma)자격증과 국제통번역협회의 ITT(Interpretation & Translation Test)통번역 자격증을 함께 동시에 취득할 수 있고 통번역 시험을 준비하는 수험생들의 합격과 통번역 실력 향상을 돕기 위해 '특가 합격보장은 물론, 1년 동안 연장 수강 가능한 프로모션‘을 선보이고 있다고 밝혔다. 여름 방학 시즌을 맞이하여 통번역 ITT(Interpretation & Translation Test)자격증 준비하려는 많은 졸업 예정자들이나 취준생들이 3급, 1,2급 비즈니스 ITT(Int..

안녕하세요~ 저번 시간에 ITT자격증에 대해서 알아봤는데 어떠셨나요? ​ 오늘은 그 ITT자격증 취득이 온라인에서 어떤식으로 진행되고 있는지 알아보려 합니다. ​ 그럼 가봅시다! ​ ​ ITT란 통역과 번역 시험입니다. 외국인의 듣기,말하기,쓰기,읽기 능력을 평가합니다. ​ 이 과정을 이수 했을 경우 국제통역번역협회에서 ITT자격증이 발급됩니다. ​ 온라인 통번단기 8주(1,2급) 과정은 이렇습니다! ​ - 총 6모듈로 이루어져있고 각 모듈별 Homework (단어 뜻, 단어 이용해 문장 만들기, 문장 독해) - 1모듈~6모듈 수업 - 중간고사, 기말고사, ITT TEST ​ 총 100점 만점에 70점 이상이면 합격이고 ITT 1급 혹은 2급 자격증 발급됩니다. ​ * 급수를 결정하는건 ITT TEST ..

안녕하세요. ITT 통번지기입니다. 이번 " CLDO45###" 선생님의 합격 후기에 대해 함께 알아 보는 시간을 가져봅니다. ​ 온라인 ITT 통번역의 장점. 저는 오래 전부터 ITT 비지니스 통번역에 관심이 많았지만 직장을 가지고 있다보니 학원을 다니는 것이 지역적, 시간적, 비용적의 여러가지 문제로 쉽게 공부를 시작할 수가 없었습니다. 그런던 어느 날 우연한 기회에 온라인 상에서도 통역과 번역을 공부 할 수 있는 방법이 있다는 것을 알게 되었고, 여러 인터넷 써치를 하다가 빨간깻잎의 ITT 8주 - 6 주 통번단기 프로그램을 알게 되어 신청을 하고 공부를 하게 되었네요. ​ ​ ​ 통번단기에 수강하면서 좋았던 점!!! ITT 통번역에 필요한 여러 유용한 표현들과 문장 구조등을 배울 수 있어서 나의 ..

안녕하세요. 통번지기입니다. ​ 오늘은 저멀리 외국에서 공부하신 " dg44#### "님의 합격 후기를 포스팅합니다. ​ ​ 지난 2022년 겨울 캐나다 본교에서 진행하고 있는 번역 수강시 통역 무료 프로모션으로 자격증 4개를 취득하신 분이기에 기쁨도 2배 만족도도 2배이었다고 말씀 하셨습니다. ​ 나의 소개 저는 일본에서 지금 거주한지 10년정도 되고 있는데 영어를 조금더 배우고 하는 마음이 간절해서 여러 가지 방법을 알아보고 있었습니다. 도쿄에서 차로 30분 거리에 있기는 한데 영어 번역 디플로마를 취득할 수 있는 곳은 없기에 인터넷으로 찾게 되었고 통번단기를 알게 되었습니다. ​ 온라인 통번역의 장점 ​ 일본은 영어를 접하기 아주 어려운 상황이었습니다. 그래서 저에게는 더욱이 온라인으로 모든 것을 ..

안녕하세요. 통번지기입니다. 오늘은 "ctr#####"님의 통번역 디플로마 자격증 2개와 itt 통번역 비즈니스 자격증 2개 모두 4개 취득한 분의 합격 포스팅해 봅니다. ​ ​ 나는 무역 회사를 열심히 다니고 있는 회사원입니다. 매일 말하는 것이 영어이고, 내가 보는 것이 거의 영어로 된 페이퍼이기에 영어에 대해서는 누구보다 자신이 있다라고 생각하고 살고 있었습니다. 그런데 회사에 일이 생겨서 갑자기 서류가 필요하게 되었다. 통번역 자격증에 대한 서류였다. ​ "머~~~ 말만 잘하고, 일만 잘하면 되지 않나" 누구나 그렇게 생각했고, 저 또한 그런 사람들 중에 하나이었습니다. ​ ​ 그런데 회사에서 자격에 대한 이야기가 오가며 저에게는 회사에 보여줄 서류가 필요했기에, 열심히 자격증에 대해서 알아보기 ..

안녕하세요. ITT 통번지기입니다. 이번 포스팅은 지난 22년 11월에 번역 통역 공부를 시작하셔서 올해 5월에 합격하신 4분의 이야기를 들어 보는 시간을 가져보려고 합니다. 정말 쉽지 않았지만 열정과 끈기를 가지고 장장 5개월이라는 시간 동안 공부를 하신 선생님들은 어떻게 공부를 하셨는지의 노하우와 번역 통역에 대한 생각들을 포스팅해 보겠습니다. ​ 첫 번째 ge***** 회원님 합격 후기입니다. "우리는 조금 크게 만드는데 걸리는 시간은 단 하루면 충분하다." 서양 화가인 '파울 클레'가 남긴 시간에 관련된 명언입니다. 저는 집이 지방이라서 ITT 통번역 자격증에 대한 정보는 오프라인은 전무후무했고요, 다행히 온라인으로 알아보다가 캐나다 밴쿠버에 현재 지금도 오프라인으로 학습을 하고 있고, 온라인으로..

안녕하세요. ​ ITT 통번지기 입니다. 이번 합격후기는 주부님 "bkgg####" 합격 후기 를 포스팅 해 보는 시간을 가져봅니다. ​ ​ 나는 오랜 동안 영어 대한 갈망은 있었지만 시간, 여건, 환경들 모두가 내가 영어 공부를 하지 못할 수 밖에 없는 상황이었다. 남편의 권유가 있었지만 나의 모든 상태로 보면 할 수가 없었던 것이던 것이었다. ​ 안된다는 것을 알면서 여기저기 인터넷 웹 서핑을 하면서 여기 기웃, 저기 기웃 그러고 있던 그런 나에게도 기회가 왔습니다. ​ 그 동안은 생각도 없었는데 정말로 일이 될려고 하니 앞뒤가 다 맞게 나에게 되 기회가 주어지게 되었고, 그런 과정에 온라인의 통번단기를 만나게 되었고, 정말 무언가가 풀리는 것이 술~~~술~~~~ 일이 진행이 되어서 어렵게만 느꼈던 ..

[ITT자격증] 온라인 시험 & 자격증 취득하는 TIP 안녕하세요! 빨간깻잎을 사랑하는 소녀입니다. 자, 오늘 포스팅에서는 온라인을 통해 ITT자격증 과정을 공부하고 시험도 보고! 자격증까지 취득한 직장인분의 합격수기를 공유해볼까 합니다 ! 1. 통번역자격증으로 회사에 도움이 되었습니다! 온라인으로 진행되는 통번단기를 수강하면서 비즈니스 번역에 대해 제대로 배울 수 있었습니다 :) 제가 하는 일은 본래 번역 업무가 아니었지만 이번에 회사가 개편되면서? 번역 업무까지 맡게되어 걱정이 이만저만이아니었는데 통번단기의 온라인 프로그램 덕분에 직장 생활을 하면서도 공부를 할 수 있었고 자격증까지 취득할 수 있게 되어 회사에서 인정받을 수 있었습니다. 제가 영어실력이 그리 나쁘지 않은 편이라 공부를 시작할 때 쉽게..

국제통번역협회의 ITT 과정, 온라인 합격 후기~ * ITT 자격증을 준비한 이유는? 제가 itt자격증을 준비한 이유는 취업 때문이었습니다. 취업준비를 하던 제게 통번역자격증은 도움이 될 것 같아서 도전하게 되었습니다. 지금 당장 활용하지는 않아도 취업 때 사용할 수 있어서 미리 미리 준비했고... 커리큘럼이 마음에 들어서 도전하게 되었습니다. * 온라인 과정을 선택한 특별한 이유가 있다면? 온라인 과정을 선택한 이유는.. 우선은 내가 원하는 날짜와 시간에 통번역 과정을 수강할 수 있다는 장점이 있었고.. 최종적으로 합격을 하면 국제통번역협회에서 발급되는 itt자격증과 동일한 통번역자격증 & 캐나다 현지에서 디플로마까지 발급되기 때문에 선택했습니다. 그리고 무엇보다... 커리큘럼이 정말 훌륭했습니다. 영..

Q. 온라인 통번역자격증 과정, 수강만 하면 자격증이 발급되나요? 인터넷에 시험 관련해서 찾아보고 있던 중에 온라인 통번단기라는 온라인 번역학원을 알게 되었습니다. 보니까 6주 ~8주 정도 진행하면 자격증이 발급되는 것 같더라고요. 이 과정은 시험을 치지 않고 이수만 하면 동일한 자격증이 발급되는게 맞나요? 만약 맞다고 하면 같은 자격증이 맞나요? 답변 부탁드립니다. A. 답변 드립니다. 질문해주신 부분에 대해 답변 드립니다. 우선 어떤 교육기관이든지간에 단순히 강의만 들었다고 해서 자격증이 발급되는 기관은 단 한군데도 없습니다. 시험을 치지 않는다는 것은 오프라인상으로 개별적으로 신청해서 보지 않는다는 의미일 수도 있고 다른 의미일 수도 있습니다만 한가지 분명한 것은 온라인 교육 과정이라도 하더라도 그..