온라인으로 ITT자격증 취득이 가능한 통번단기 과정

온라인으로 ITT자격증 취득이 가능한 통번단기 과정 

국내 유일하게 온라인으로 ITT 통번역자격증을 취득할 수 있다는 과정이 있습니다. 과정의 이름은 바로 '통번단기' 인데요. 

이 과정은 직장인들이 함께 병행하기에도 전혀 부담이 없고 추가로 캐나다 현지에서 배울 수 있는 전문적인 통번역 과정을 저렴한 비용으로 온라인을 통해 배울 수 있다는 장점이 있는데요. ITT시험까지도 온라인으로 내가 원하는 시간에 응시할 수 있어 더욱 편리하다고 합니다. 물론 발급되는 ITT자격증은 대학원과 오프라인 학원에서 발급되는 것과 100% 동일하구요~

그렇다면 통번단기 과정은 수업이 어떻게 진행되고 급수는 어떻게 나누어져 있을까요? 지금 바로 알아보도록 하겠습니다. 

* 우선 통번단기 과정은 전문적인 1,2급 과정과 3급으로 진행되고 있습니다. 

- ITT 1,2급 비즈니스 전문 과정 : 최단기 8주 과정 , 장문과 단문 문제로 출제되며 비즈니스 (메일, 무역, 구인구직, 기본적인 의사소통) 외에도 뉴스, 시사, 언론 등과 같은 분야를 전체적으로 배울 수 있습니다. 국내 대학원과 해외에서 가장 많이 진행하는 과정으로 가장 대중적이라고 할 수 있습니다. 이 과정 안에서는 관련된 단어와 어휘 뿐만 아니라 문장 구조를 이해하고 간결하게 정리하는 방법이나 문화에 맞춰 통 번역하는 방법, 각 유형별 문제 출제 등 다양한 과정들을 접할 수 있는데요. 

난이도가 있는 만큼 취득하면 프리랜서로 활동이 가능하다고 합니다. 물론 취업과 이직 시에도 두루두루 활용할 수 있고요~^^ 

영어를 한국어로 번역하는 파트와 한국어를 영어로 번역하는 파트가 동시에 진행되기 때문에 더욱 유익한 과정이라고 할 수 있겠습니다. 

- ITT 3급 비즈니스 통번역 과정 : 최단기 6주 과정 , 기본적인 통역과 번역으로 진행되고 있으며 강사가 총 3명이 있습니다. 각 분야별로 전문 강사분이 강의를 진행하고 있으며 3급 과정 같은 경우는 1,2급에 비해 기본적은 내용으로 이루어져 있기 때문에 통번역에 관심이 있는 입문자분들이나 직장 내에서 통번역을 사용하는 분들, 취업이나 이직을 준비하는 분들이 취득하는 과정이라고 할 수 있습니다. 통역의 경우 해당 문제를 듣고 녹음하는 형식으로 진행되고 있으며 제출하면 현지 선생님이 채점 후 자세한 피드백을 해주십니다. 

이 두 과정 다 각각의 특징을 가지고 있는데요. 가장 큰 장점은 ITT시험위원회와 캐나다 현지에서 채점이 진행되기 때문에 내 실력에 맞춰서 제대로 공부할 수 있고 1:1 개인과외하듯 수업을 할 수 있다는 점 입니다.

추가로 강의는 무제한 반복 수강이 가능하고 1:1 학습매니저도 개별적으로 배정되기 때문에 합격할 때 까지 별도로 관리 받을 수 있답니다. 참고로 학습매니저 배정 같은 경우에는 수강생이 편리하게 할 수 있게 진도 안내와 체크, 시험 대비, 예습 기간 안내 등.... 수강생에게 맞는 플랜으로 수업 체크를 하기 때문에 학습매니저를 배정받고 진행하는 수강생은 합격률이 더욱 높다고 할 수 있습니다. 

6~8주 취득이 어려운 수강생분들은 학습매니저와 상담 후 최대 1년까지 여유롭게 연장이 가능하기 때문에 직장과 병행하면서도 전혀 부담없이 수강 가능합니다.

참고로 통번단기 과정 이수 시 발급되는 Diploma는 해외에서도 사용할 수 있는 인정받은 자격증이기 때문에 더 활용도가 높습니다.  현재 다양한 학습 혜택을 진행하고 있다고 하니 알아보시면 좋을 것 같습니다!

감사합니다.