통번역자격증 글로벌 경쟁력을 갖추기 위한 자격증

통번역자격증 글로벌 경쟁력을 갖추기 위한 자격증.

안녕하세요. 여러분들 유익한 정보를 전달하는 빨간깻잎을 사랑하는 소녀입니다.  요즘 직장인, 취업준비생, 학생, 직장인분들이 프리랜서로 선호하는 직종 중 하나가 통번역가라고 합니다. 그래서 오늘은 통번역 프리랜서를 희망하는 분들에게 도움되는 정보를 간단하게 올려보았습니다.

통번역가로 활동하기 위해선 기본적인 조건이 있다고 하는데요. 토플점수와 외국 랭귀지 스쿨이나 대학교 수료증, 본인이 직접 번역한 작품에 대한 포트폴리오, ITT 1급 혹은 2급 자격증 or 통번역 Diploma가 필요하다고 합니다. 그 중 ITT자격증은 어떤 자격증일까요?

ITT자격증은 국제통번역협회에서 주최하는 비즈니스 통번역자격증으로 2000여개의 다양한 기업과 학교에서 우대하고 있는 자격증이라고 합니다. 그래서 많은 분들이 스펙을 쌓기 위해 온라인이나 오프라인으로 ITT자격증을 준비하고 있는데요. 

요즘은 온라인 학습 프로그램을 통해서 ITT자격증은 물론 캐나다 현지의 통번역 Diploma까지 한번에 발급받을 수 있어 프리랜서를 준비하는 분들은 이 과정을 통해 차근 차근 준비를 해나간다고 합니다. 

바로 그 과정은 '온라인 통번단기' 라는 과정인데요. 통번단기는 일반 자격증 대비반이 아니라 수업부터 자격증 시험, 취득까지 가능한 유일한 온라인 과정입니다. 국제통번역협회에서 모든 학습 과정을 승인받았기 때문에 온라인을 통해 itt자격증 취득이 가능하고 과정의 기본적인 베이스가 캐나다에서 실제로 진행되는 통번역자격증 과정을 그대로 연동하였기 때문에 캐나다나 미국에서 어학연수 생활기간동안 취득하는 통번역 Diploma 자격증 까지

도 온라인을 통해서 취득할 수 있습니다. 

또한 과정 자체가 일방적으로 강의를 듣고 정해진 기간동안 시험을 보는 방식이 아니라 수강생의 레벨테스트 결과를 보고 그에 맞춰서 진도 진행을도와드리고 있으며 충분히 복습과 예습을 할 수 있도록 1:1로 수업이 진행됩니다. 강의는 이해할 때까지 무한 수강할 수 있도록 반복수강 기능도 따로 있어 개인 과외를 하듯 수업을 받을 수 있고 부족한 부분이 있으면 동영상 강의 혹은 수강실 내 게시판을 통해 피드백을 받을 수 있다는 장점이 있습니다.

통번단기 과정의 경우 온라인으로 과정을 진행하기 때문에 온라인을 통해 수강생들에게 더욱 훌륭한 강의를 제공할 수 있도록 캐나다 현지에서도 활발하게 활동하는 유명 강사를 통해 강의를 진행하고 있고 커리큘럼은 꾸준히 지속적으로 관리하기때문에 캐나다 B.C주 정부에서도 인정받는 커리큘럼으로 승인을 받았답니다. 이 외에도 대학교에 동일한 프로그램을 공급하고 있기때문에 국내 뿐만 아니라 해외에서도 굉장히 선호도가 높다고 합니다~

참고로 이 과정은 온라인을 통해 PASS 할 수 있는 학습 프로그램이기 때문에 국내에서 진행되는 ITT시험도 온라인 웹사이트에서 진행되고 있으며 모든 과정을 합격했을 시 동일한 ITT자격증과 Diploma가 발급되어 오프라인을 통해 시험을 보지 않아도 취득 가능합니다.

현재 통번단기 과정의 경우 11월을 맞아 다양한 이벤트를 진행하고 있으니 궁금한 분들은 02 1661 6408 을 통해 상담 받아보시는게 좋을 듯 합니다. ^^