[ITT자격증] 캐나다 통번역 온라인으로!

[ITT자격증] 캐나다 통번역 온라인으로!

 

요즘 통번역자격증이 취업 스펙으로 주목받기 시작하면서

취업 전에 통번역 자격증을 취득하려고 준비하는

분들이 굉장히 많으신 듯 합니다.

 

그래서 저는 오늘,

통번역 공부 & 자격증 취득에 관심이 많은 분들을

위해 캐나다 통번역과정을 국내 온라인으로 수강할 수있는

공부 꿀TIP을 여러분들과 함께 공유하려고 합니다 :)

 

바로 통번단기 과정입니다.

 

 

 

 

 

여기서 분명!

통번역과정을 온라인으로 어떻게 들어?말이 안되잖아~

라고 생각하시는 분들이 있을 수도 있는데요.

 

말씀드린대로 통번단기를 통해서라면 온라인을

통해서 통번역자격증 취득이 가능합니다!

 

지금부터 그 이유를 알려드리도록 하겠습니다.

 

먼저 캐나다 통번단기는 캐나다 통번역프로그램으로,

해외 교육기관과 협약을 맺은게 아니라 캐나다 본교에서

직접 관리하는 한국지사입니다.

그렇기 때문에 강의도 , 강사도 당연히!

오프라인과 동일하게 진행이 되고,

캐나다 원어민 선생님께서 파트별로 진행을 하기 때문에

각각의 선생님들에게 직접적으로 스킬을 배워보실 수가

있습니다.

 

강의를 진행하는 선생님들은 캐나다 통번역만을

전문적으로 가르치는 유명 강사분들이기 때문에

더욱 믿음이 가는 것은 물론, 국내에서는 배워볼 수 없는

통번역 팁을 알 수가 있습니다. 예를들면 문장을 간략하게

번역하는 방법이라던지 불필요한 단어를 생략하는 방법

직역이 아닌 올바른 번역으로 바꾸는 방법 등등....

이러한 부분까지도 꼼꼼하게 배워보실 수 있습니다.

 

그리고 가장 중요한 부분!

'해당 나라에 맞게 번역하는 TIP'도

배워보실 수 있기 때문에 외국계기업으로 취업을

원하시거나 통역, 번역가쪽으로 희망하시는 분들이

수강하기에도 매우 유용하다는 것 입니다!

 

그렇다면 온라인 통번단기의 수강과정은 어떻게 진행이

될까요?? 강의만 들었다고 100% 자격증 취득이 가능할까요?

 

 

 

 

 

 

 

 

절대 아닙니다!

 온라인 통번단기 과정도

오프라인과 동일하게 각종 과제물과 TEST를 합격해야만

국제통번역협회의 ITT자격증 취득이 가능하기 때문에

오프라인 시험 못지 않게 신경써서 과제물과 TEST를

준비해주셔야 합니다.

 

대신 온라인 과정은 test를 미리 준비할 수 있는

기간을 드리고 학습자가 원하는 날짜에 온라인으로

test를 응시할 수 있는 기간을 정해드린답니다.

 

 

 

 

 

 

 

그 외에도 오프라인처럼 까다롭게 test가진행되고 있으니

좋은 결과로 자격증을 취득하려면 강의를 보면서

복습과 예습을 철저하게 진행 해주셔야 한답니다.

 

만약 혼자 진행하는데 어렵거나 벅찬 분들은

통번단기의 특별 프로모션으로 입학 전부터 취득 시까지

개별적으로 관리를 받을 수 있도록 전담 선생님이

관리를 해드리고 있으니 이에 대해 관심이 있으신 분들은

통번단기를 통해서 혜택 관련한 상담을 받아보시는 것을

권해드립니다.