통번단기/ITT 자격증

ITT자격증 온라인으로 도전합니다! [9월 각오수기]

단기테솔 2017. 9. 22. 17:49

ITT자격증 온라인으로 도전합니다! [9월 각오수기]







안녕하세요 빨간깻잎을 사랑하는 소녀 입니다.

오늘은 통번단기 과정을 도전! 하는 회원님들의 각오수기를 가지고 와 보았습니다~

이 각오수기를 작성하는 이유는 저와 회원님들이 보기 위해서 인데요. ㅎ


과연 8~12주 후 ... 

회원님들의 결과는 어떻게 되었는지!

어떤 성적으로 이수하였는지 보기 위함이랍니다~


회원님들이 좋은 성격으로 이수하길 바라며 

9월 각오수기 작성해보도록 하겠습니다.




1. 

아이 둘을 키우는 워킹맘이에요. 예전부터 비즈니스 전문 번역에

관심이 있었는데 .. 시간이 없어서 도전하지 못하고 있었거든요.

저는 사실 ITT.자격증이 꼭 필요하다기보다는

캐나다의 전문 통번역 과정을 배우기 위해 도전한 케이스라

두려움 반 설렘 반이랍니다.


온라인이 있다는걸 알았다면 진작에 했을 것인데

그게 살짝 후회 되기도 하네요 ^_^ 

8주 뒤 어떤 결과일지는 모르지만

지금 굉장히 기대를 많이 하고 있답니다. 


담임선생님이 이끌어주는대로 열심히 해보겠습니다!!



2.

맨 처음에 통번단기를 접한건 지인을 통해서다.

지인이 인터넷으로 ITT자격증 공부를 할 수 있다고 했는데..

생각보다 커리큘럼도 훌륭하고 강사 선생님의 강의 스타일도 마음에 들어

고민없이 선택하게 되었다.


앞으로 진행해야 하는 번역 과제물들과 시청해야 하는 

강의들이 많은데 .. 걱정되면서도 기대가 된다. 

꼭 하루에 2시간씩은 투자하기로.... 


꼭 좋은 성적으로 마무리지을 수 있기를.. 화이팅!



3. 

저는 작년인가? 강남에서 진행한 설명회를 보고

통번단기를 선택했어요. 그 때 그레이스 선생님이 오셔서 

강의를 해주셨는데 너무 재미있었던 기억이 나서... ㅎㅎ


당시에는 시간이 너무 없어서 수강하지 못했던 기억이 나네요.

이제는 좀 여유가 있는 것 같습니다~ 

수업과 과제물 준비는 8시 이후로 잡았지만..

피곤해도 꼭 열심히 하도록 하겠습니다~


담임선생님 많이 도와주세요 ^^


4. 

예전부터 번역에 대해서 관심이 많았었는데요.~

이렇게 인터넷 강의로 번역을 배워볼 수 있다니

신선하네요. 


캐나다 샘플강의를 보니까 재밌게 강의를 

잘 해주시더라고요. 

열심히 강의도 보고 과제물도 잘 준비해보겠습니다. 

2018년이 다가오기 전에  ITT자격증과 통번역 디플로마 

꼭 취득하고 싶어요 !






수강생분들! 모두들 화이팅 하시고~

꼭 좋은 결과로 이수하시길 바라겠습니다.


통번단기는 합격 후에도 복습할 수 있는 기간으로

1년까지 강의 연장을 해드리는거 알고 계시죠?!


그 때 쭉 - 복습하시면 됩니다!


모두 좋은 결과 있길 바라겠습니다.

그럼 8주 뒤에 봐요!