ITT 통번역자격증 시험과정 궁금증 풀기

ITT 통번역자격증 시험과정 궁금증 풀기

 

 

 

ITT시험 하면 떠오르는 것 !

바로 전문 과정과 비즈니스 전문 과정인데요~

 

이 두과정의 차이점은 잠시 간단하게

알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

전문가 과정 : 의사, 변호사, 간호사처럼 특수직업을 가진 분들에게 도움이 되는 과정

 

비즈니스 전문가 과정 : 일반기업체를 포함하여 총론적인 내용을 다 다루고 있다.

 

 

실제로 이 중 어떤 자격증을 더 취득하느냐 궁금하실텐데요.

미국 캐나다 어학연수를 갔을 시 ESL 과정과 함께 통번역 전문가 과정을

배우는데 이 중 95%이상은 비즈니스 전문가 과정을 배운다고 합니다.

 

그 이유는 전문가 과정과 비즈니스 과정의 차이는 어휘밖에 없기 때문입니다.

 

 

 

 

 

그리고 이 자격증을 취득하는 이유는 외국계 기업의 취업 &

승진 & 번역활동을 하는 프리랜서 활동을 하는데 있어

그 수요에 대한 양 자체가 비즈니스 전문 과정이 더 많다고 합니다.

대략...7:3 정도로요~

 

 

전문가 과정을 살펴보면 어휘와 단어만 다르기 때문에 비즈니스

전문가 과정을 따는 경우가 많습니다~

 

궁금증이 풀렸나요?!

 

물론 둘 다 선호도는 높습니다만~

압도적으로 비즈니스 과정이 높다고 보시면 됩니다!

 

여튼 오늘의 궁금증이 해소되었기를 바랍니다.

 

 

감사합니다!