ITT 자격증 통번역자격증, 6월 합격자 한마디!

ITT자격증 통번역자격증, 6월 합격자 한마디!

 

 

시작한지가 엊그제 같은데 벌써

비즈니스 1급 전문가자격증을 취득하다니

너무 좋습니다~

 

 

 

 

 

 

먼저 저는 온라인 통번역과정을 통해서

ITT자격증을 취득했는데요.

 

온라인 통번역자격증 과정은 모든 과정이

온라인에서 진행이 되면서 홈워크를 준비하게 되어있고

1~2주동안 홈워크 준비가 끝나면 번역 과제물에 해당하는

강의를 볼 수 있게 되어있습니다.

 

강의를 보면 홈워크 내용을 캐나다 전문 통번역선생님이

풀이를 해주시기 때문에 강의안에서 번역을 할 때

어떤 표현을 하면 좋은지, 불필요한건 무엇인지

전반적으로 알 수 있구요. 팁이 나올때마다 하나 하나

노트에 적어놨습니다.

 

궁금한게 있으면 게시판에서 피드백을 받을 수 있기때문에

통번역공부하는데는 딱히 큰 불편사항은 없었구요.

 

저도 처음에 온라인으로 ITT자격증 취득할 수 있다는 말

듣고 나서 온라인으로 공부만 하고 시험은 시험장에서 보는줄

알았어요. 근데 과정 자체가 TEST가 포함이 되어 있기 때문에

오프라인에서 시험 안보고 온라인으로 합격하면 자격증 취득이

가능하다고 하더라구요.

 

그래서 그 당시에 ITT TEST 엄청 열심히 준비했던 기억이 나네요.

 

 

 

 

 

저는 회사를 다니면서 자격증공부를 했기 때문에

출장이 있는 날이나 야근이 있는 날에는 정말 너무 힘들어서

강의를 듣지도, 과제물을 준비하지도 못했는데요.

 

그런 날이면 담임선생님이 진도 조절을 해주기도 했고

ITT통번역 영상은 또 다시 볼수있으니까 까먹은 부분부터 전체적으로

돌려서 보고 복습을 했습니다.

 

일단 저도 담임선생님이랑 말한게

1차는 자격증 취득을 목표로 진행하고 2차는 취득 후에

1년동안 복습하면서 통번역 공부 다시 하는걸로 얘기를 마쳤거든요.

 

 

 

 

 

그래서 가끔 강의를 못듣는날이면 일단 패스하고 다음 과제에

집중했습니다. 어차피 언제든지 제가 볼 수 있으니까요.

 

그렇게 TEST까지 좋은 성적으로 이수하고 ITT자격증을 2달만에

받아볼 수 있었습니다. 어찌나 기분이 좋던지....

 

현재는 1년 복습기간으로 잡고 온라인강의실에서

다시 강의 돌려보고 있어요. 그때 놓친부분 하나 하나 공부하고 있구요.

 

시작하기전엔 이런저런 고민 많이했는데 시작하고

나니까 잘했다는 생각이 드네요!

 

 

<스마트폰으로 강의를 보는 모습을 찍어봤어요>

 

만약 ITT 자격증 취득하고 싶은데 시간여유가

안되는 분들이 있거나, 전문적인 과정을 배우고싶은 분들이

있다면 온라인 전문 통번역과정이 있으니 저와같은 방법으로

공부해보셔도 좋을 것 같습니다~~

 

 

 

 

<< 출처 :통번단기 홈페이지 >>